acroyear: (sp)
Joe's Ancient Jottings ([personal profile] acroyear) wrote2006-04-18 10:19 am
Entry tags:

could you repeat that? (NOT an "Onion" headline!)

Hawaii May Honor Humuhumunukunukuapuaa - Yahoo! News:
HONOLULU - The humuhumunukunukuapuaa officially lost its title as the state fish more than a decade ago but is set to reclaim the honor.
and if you can pronounce that, you obviously have had WAY too much coffee this morning...

[identity profile] bkleber.livejournal.com 2006-04-18 02:32 pm (UTC)(link)
that's not a fish, it's a fish dish. And I don't know how to prounounce it, but I've heard it said aloud once and I know that the "-puaa" at the end is three syllables--"poo-ah-ah"

[identity profile] bkleber.livejournal.com 2006-04-18 02:34 pm (UTC)(link)
hm. Apparently my sources were flawed. It is both a fish *and* a fish dish--specifically, the traditional garlic sauce preparation. Iiiiiinteresting.
dawntreader: (geek doggy dogg)

[personal profile] dawntreader 2006-04-18 02:55 pm (UTC)(link)
it also could mean you've been to hawaii and learned how to say it while you were there.

"hoo-moo-hoo-moo-noo-koo-noo-koo-'ah-poo-ah-'ah" :)

[personal profile] thatwasjen 2006-04-18 03:04 pm (UTC)(link)
Such as my husband, who likes to toss it off at random moments because it's so much fun to say. Humuhumunukunukuapua'a!
dawntreader: (Default)

[personal profile] dawntreader 2006-04-18 03:10 pm (UTC)(link)
of course!! it's even more fun than saying onomatopoeia!

[identity profile] wilhelmina-d.livejournal.com 2006-04-18 03:08 pm (UTC)(link)
Yeah! The Humuhumunukunukuapua'a will reign again! :D I had so much fun working with my nephews to get the pronounciation right. It's always fun to wear my Humuhumu shirt and see who recognizes it!

[identity profile] greendalek.livejournal.com 2006-04-18 03:32 pm (UTC)(link)
I didn't even know there WERE Official State Fish. I have to wonder what Kansas, Utah, and Iowa picked for theirs...

[identity profile] cyberkender.livejournal.com 2006-04-18 04:58 pm (UTC)(link)
Yup. California's is the Garibaldi. And the little bastards know it...

No coffee and I can pronounce it. But then, I wanted to be a marine biologist when I was a kid. :>
ext_298353: (tick!)

[identity profile] thatliardiego.livejournal.com 2006-04-18 03:36 pm (UTC)(link)
Yay for the Humuhumunukunukuapua'a!

(I've been saying it for years -- it's like "hoo-moo-hoo-moo-noo-koo-noo-koo-ah-poo-ahh-ahh!")

It's a triggerfish. :) Don Ho sings a song about it.

[identity profile] rsteachout.livejournal.com 2006-04-18 07:16 pm (UTC)(link)
Dang it! I was gonna post about how to say humuhumunukunukuapuaa, but it seems *everybody* beat me to it.

And, Joe, knowing me you should be able to tell me exactly how many cups of coffee I've had. ;-)