I'm still not understanding the problem. Vermont and Wyoming also are represented by a single state-wide at-large seat in Congress. DC's population is between Vermont's and Wyoming's.

Note I'm not fighting your first point. I acknowledge that the current proposal is probably unconstitutional -- but the situation that DC residents already are in is untenable, IMO.